- Ana Sayfa
- Araştırma / İnceleme
- FORUM:Türkiye'de Çeviri Eğitimi
FORUM:Türkiye'de Çeviri Eğitimi
Sel YayıncılıkTükendi
Yazar: Turgay Kurultay
Sayfa Sayısı: 158
Basım Tarihi: Ocak 2000 |
KDV'den Muaf Fiyat: 10,00 TL
Üniversitelerin çeviri bilimleri neyi amaçlıyorlar ve ne yapıyorlar?
Çeviri eğitimi birilerinin derslerde bol bol çeviri yaptırması mı demek, yoksa bu eğitimin bilimsel, bağlayıcı bir temeli var mı?
Çevirmenlik artık 'mektepliler'in eline mi geçecek, piyasanın deneyimli çevirmenleri 'ehliyetsiz' mi sayılacaklar?
İşin içine akademinin, bilimin girmesiyle çeviri öznelliğe, farklılıklara kapanacak mı?
Çeviri bölümleri ne vaadiyorlar ve kendilerinden bekleneni verebilecekler mi?
Bu kitapta, bu soruları çeviri bölümleri önce kendilerine soruyorlar, çeviri bölümlerini tanımak, çeviri eğitiminin akademik anlamını bilmek isteyenlere kendilerini açıyorlar.
Yazarın Diğer Kitapları
-
Tükendi
Kitaplar
- Türkçe Edebiyat
- Roman
- Öykü
- Deneme
- Şiir
- Diğer
- Dünya Edebiyatı
- Roman
- Öykü
- Deneme
- Şiir
- Diğer
- Edebiyat Dışı/Diziler
- DüşünSel
- KentSel
- Red Kitaplığı
- Giriş Kitaplığı
- Araştırma/İnceleme
- Sanat Kitapları
- Geceyarısı Kitapları
- Yaşam Kitapları
- Kadın Kitaplığı
- LGBT Kitaplığı
- Queer Düş'ün Serisi
- Kötünün Estetiği Dizisi
- Gri Yeşil Kitaplığı
- Tarihe Tanıklık
- Cinsel Kitaplar
- Kültürel Tarih Kitaplığı
- KlasikSel
- Diğer
- Yakında Sel'de
- Yakında Sel'de
- Baskısı Tükenenler
- Tekrar Baskılar
Yorumlar
Bu içerik ile ilgili henüz yorum yapılmamış.