BORIS VIAN, 1920'de Paris yakınlarındaki Ville-d'Avray'de doğmuş yazar, şair, şarkı sözü yazarı, şarkıcı, müzik eleştirmeni, caz müzisyeni (trompetçi), senarist, çevirmen, hatip, oyuncu ve ressamdır.

Beş yaşında okuma yazma öğrenen Vian, on yaşına geldiğinde Fransız edebiyatının neredeyse bütün klasiklerini okudu. 1942'de metalürji mühendisi olan Vian, mühendislik yaparken bir yandan da müstear adlarla ilk yapıtlarını yazmaya başladı. Karamsarlığıyla ün salan Vian, Alfred Jarry'nin geliştirdiği patafizik felsefeye bağlı bir tarzda yazarak hayali makineler ve uydurma sözcükler icat etti, absürde, varoluşçu felsefeye, şenliğe ve oyuna sadık kaldı. On yedi yaşında trompet çalmaya başlayan Vian, yazdığı şarkı sözleri sayesinde 1940'lı yılların sonunda Duke Ellington, Charlie Parker, Miles Davis gibi Amerikalı ünlü cazcılarla birlikte çalıştı, ilk kabare gösterileri de bu dönemde ortaya çıktı. Senaryo yazmanın yanı sıra filmlerde küçük rollerde de oynayan Vian, 1959 yılında, Mezarlarınıza Tüküreceğim adlı romanından uyarlanan filmin galasında geçirdiği kalp krizi nedeniyle otuz dokuz yaşında hayatını kaybetti.

Karıncalar (çev. Candan Keten, 2017), Pekin'de Sonbahar (çev. Alev Er, 2017), Vasatlar için Peri Masalları (çev. Candan Keten, 2019) Geceyarısının Yarısına Doğru (çev. Alev Er, 2020) ve Saint-Germain-des-Prés Rehberi'nin (çev. Alev Er, 2022) ardından, Oulipo yazarlarının tamamladığı On n'y échappe pas da yayın programımızdadır.